Los Dos Problemas del Hombre: La Condenación y el Poder del Pecado

 (La Solución de Dios: Justificación y Regeneración)


http://www.youtube.com/watch?v=cp7QMd3RGgI
Título en inglés: "Man's two problems and God's Solution".


Como siempre, es un gran privilegio para mí estar aquí.
He estado orando para que Dios les hable a través de su Palabra.
Siempre hay tantas necesidades en un lugar como éste… que el predicador se da cuenta de que no puede decir lo suficiente para ministrar a todas las personas. … Pero, muchos años atrás, nuestro Salvador, el Señor Jesucristo, tomó unas pocas rebanadas de pan y unos pocos peces y alimentó a una multitud. … Ruego para que haga lo mismo hoy día.

Permítanme hacer un pequeño resumen de lo que hablamos anoche… acerca de que Dios es Santo y de que nosotros somos llamados a ser santos. … Pero que debemos entender el significado de esa terminología. … Aunque la santidad de Dios sí denota que Él está separado del pecado… esa palabra denota también mucho más.
Él está separado de todo. … No hay nadie como Dios. … Él es distinto y Supremo. … Él está por sobre todas las cosas. … Por lo tanto, Él hace todo lo que hace por el gran amor que tiene por Su propio nombre y por Su propia gloria.

En filosofía entendemos que toda acción de cada criatura razonable debería tener un propósito o un fin. … Si alguien está haciendo algo y le preguntamos por qué y su respuesta es que no sabe consideramos que eso es tontería… porque las criaturas sensatas deberían tener una razón para hacer lo que hacen. … Dios, siendo un Ser racional, tiene una razón para todo lo que hace. …
Y es la razón más elevada. … Y ésta es que, todo lo que Él hace, es para Su propia gloria.
Si nosotros tenemos que ser santos… debemos ver también a Dios como lo supremo sobre todas las cosas. … Y debemos separarnos de las pasiones de este mundo y darle a Él todo lo que somos. … El hombre que es santo, se da a sí mismo a Dios con pasión y amor por Dios. … Y la razón para todo lo que hace es la gloria de Dios.

Por lo tanto, … un hombre puede intentar guardar todas las reglas y mandatos de la Escritura.
Un hombre puede ser muy moral y muy religioso, … y aún así no ser santo.
Santidad no significa, simplemente, que somos morales o que guardamos las reglas.
Santidad significa que nos hemos separado para Dios y que hacemos todo para Su gloria, … que tenemos una pasión y un amor por Él. … No es sólo hacer lo correcto con el fin de ser rectos, sino que hacemos lo correcto por Él, … porque amamos al Señor nuestro Dios con todo nuestro corazón, alma, mente y fuerzas.

Esta mañana me gustaría hablar con Uds. acerca de las aplicaciones prácticas de la santidad.
Pero, antes de hacer eso, sé que debo hablar acerca de algo más.
¿Quiénes son ustedes en Cristo? … ¿Qué significa ser cristiano?
¿Qué le ocurre al cristiano … al momento de su conversión?
Tantas personas hoy buscan seguir a Cristo, pero no entienden lo que verdaderamente ocurre cuando confían en Él como Señor y Salvador. … Y debido a que no entienden estas verdades, no pueden caminar en el poder, y la alegría, y la vida de Cristo.

Quiero que abran su Biblia rápidamente en 2ª. Corintios capítulo cinco.
En un momento más, vamos a leer el versículo 21, y luego el 17. Pero, a modo de introducción, necesito decir algo primero.
Deben entender que el hombre tiene sólo dos problemas. … Sólo dos: …
El problema de la condenación del pecado, … y el problema del poder del pecado.
Sin embargo, cuando se llega a ser cristiano, se lidia con esos dos problemas a través del trabajo de Dios.
Encontramos la respuesta a esos dos problemas en las obras de justificación y regeneración.

Miremos por un momento al primer problema, la condenación del pecado.
Antes de venir a Cristo, previo a nuestra conversión, nuestro pecado está delante Dios.
Nacimos en pecado, … practicamos el pecado todos los días de nuestra vida, … estábamos bajo la ira de Dios, … y merecíamos la condenación eterna.
Todo esto es debido a nuestro propio pecado.
Pero, con la obra de justificación de Cristo se solucionó este problema. Fue quitado.
El Hijo de Dios se hace hombre … y como hombre, … el Dios hombre, … vivió toda su vida terrenal en obediencia a Dios. … Vivió una vida perfecta. … Él siempre escuchó al Padre decir “Este es mi hijo amado, en quien me complazco”. … El poseía una justicia en sí mismo. …Vivió en perfecta obediencia. … Y siempre fue perfectamente agradable a Dios.

Ahora, lo que Uds. necesitan es darse cuenta … de que Él no sólo hizo esto para la gloria de Dios, sino que lo hizo por Uds. … Como el hombre perfecto, … fue a la cruz, … y en la cruz cargó los pecados de Uds. … Miremos ahora el versículo 21: “Al que no cometió pecado alguno, por nosotros Dios lo trató como pecador, para que en Él recibiéramos la justicia de Dios”.

Ahora tenemos que hacernos una pregunta: ¿Cómo Cristo llegó a ser pecado en la cruz? …
¿Se hizo corrupto en la cruz? … ¿Su naturaleza llegó a ser pecaminosa en la cruz? … Absolutamente no. … En la cruz Él permanece como el Hijo de Dios puro y sin pecado. …

Lo que ocurrió es esto:
Nuestro pecado, o nuestra culpa, le fue imputada a Él. … La culpa que ustedes cargaban como no creyentes, … la culpa debida a los pecados aún después de creer, … todo el pecado que hayan cometido alguna vez, … todo el pecado que cometan ahora, … todo el pecado que llegaran a cometer … le fue imputado a Él. … Él lo cargó. … Esa culpa fue puesta sobre el Hijo de Dios.
Y entonces, todo el juicio y la ira y el enojo de Dios que Uds. y yo merecíamos cayó sobre el Hijo de Dios.
Cuando Él murió bajo la ira de Dios, … Él pagó por todos los pecados de Uds., … pasados, presentes y futuros.
Él quitó toda la culpa de Uds. para siempre, … para que el cristiano no vuelva a ser culpable… nunca más. … Y Él extinguió todo el enojo o la ira de Dios contra Uds.

Ahora, ¿qué significa eso? … Piensen acerca de eso.
No significa solamente que por creer en Jesús van a ir al cielo.
No significa que debido a que ustedes creen en Jesús Dios ahora los tolera.
Sino que, miren lo que dice: … “Para que en Él recibiéramos la justicia de Dios”.
Si Ud. es cristiano, …no sólo está perdonado; … no sólo está completamente perdonado ante Dios, … sino que está situado ante Dios en perfecta justicia.
Él lo ve como justo. … Él lo ha declarado justo. … De una vez por todas y para siempre.

Se puede estar sólo en una de dos esferas: …
Si Uds. están en la esfera de Adán, están condenados. … Pero si Uds. están en Cristo, están perdonados … de todo, … y no sólo están perdonados, sino declarados justos ante Dios. … Esa es la forma en que Él los ve.
Ahora, Uds. han oído la terminología de estar revestidos en Cristo, … o poseer la justicia de Dios en Cristo.

¿Qué significa eso? … ¿Recuerdan la vida perfecta de Jesucristo que les describí? …
Que desde su nacimiento hasta su muerte, como hombre, el Dios hombre, vivió una vida absolutamente perfecta delante de Dios y fue siempre agradable ante Él.
Él vivió esa vida por Su gente. … No sólo con el fin de que Él pudiera ir a la cruz y morir por ella, … sino para que esta vida perfecta que Él vivió pudiera serle imputada a ellos.
En el momento en que ustedes creen en Jesucristo para salvación, … son perdonados de todo en virtud de la cruz.
Pero no sólo eso, … esa vida perfecta que Jesús vivió … es atribuida a ustedes. … Están vestidos en ella. … Están revestidos en Cristo.
De manera que ahora, en virtud de la cruz, Dios los mira y siempre dice: “Este es mi hijo amado en quien me complazco”.

¿Se dan cuenta de que para ir al cielo tienen que ser más que perdonados?
Tienen que ser más que sólo neutrales. … ¿Quién puede subir al monte santo de Dios? –pregunta el salmista (Salmo 24:3). … Él no dice que sólo el que ha sido perdonado, … sino aquel que es justo, … el de manos limpias … y corazón puro.
Con el fin de estar ante Dios ahora y ser aceptado, … con el fin de ir al cielo y estar delante de Dios algún día, … ustedes no sólo deben ser perdonados, deben ser perfectamente justos ante Él, sin ningún pecado, o mancha, o imperfección.

Y eso es exactamente lo que hace la justificación.
En el momento en que Uds. creen en Cristo … son perdonados. … Pero también esta vida perfecta de Jesucristo es imputada o dada a Uds., … de modo que Dios los ve como la justicia de Dios en Cristo.

Déjenme darles un ejemplo a partir de José.
¿Recuerdan que el padre de José le dio una capa de muchos colores? … ¿Recuerdan? …
Y que él no compartió esta capa con sus hermanos.
Pero nosotros tenemos un Salvador que es más grande que José.
Él vivió una vida perfecta de rectitud. … Siendo el Mesías Él estaba vestido, Él estaba revestido en su propia justicia. … Pero cuando Uds. creyeron en Cristo, … Él les dio su capa.
Él los envolvió en Él, … de modo que ahora, para Dios, ustedes son rectos, … y tienen acceso a Dios, … y Dios los mira … y ve hermosura en la cual se deleita.

Ustedes dicen, ‘¡ah, no… no, hermano Pablo, eso es imposible, … porque todavía soy débil y aún peco!’ … Pero eso sucede porque se están mirando a sí mismos.
Dios está mirando a lo que ha hecho por ustedes en Cristo.
Necesitan pasar menos tiempo mirando sus fracasos y más tiempo mirando a la obra perfecta de Dios en la cruz de Cristo. … Deben entender quienes son ahora en la persona de Jesucristo. …
Ustedes son justos. … Dios los mira … y en Cristo los declara justos con Él.
Por lo tanto, tienen acceso. … Por lo tanto, pueden acercarse. … Por lo tanto, pueden acercarse sin temor. … Porque el perfecto amor hecha fuera todo temor. (1ª. Jn. 4:18).

Como dije esta mañana en la reunión de oración, … todo esto parece demasiado bueno para ser verdad, … que Dios ha quitado de ustedes todos sus pecados, … que Dios les ha acreditado a ustedes la perfecta rectitud de su propio Hijo, … que Dios los ama con un amor incondicional, invariable. … Que el que Uds. puedan presentarse ante Él no está basado en su capacidad, en su actuación, sino que está basado en lo que Él ha hecho por Uds.

Así es que el hombre tiene dos problemas:
El primero es la condenación del pecado.
Pero, “Por lo tanto, ahora no hay condenación para aquellos que están en Cristo Jesús” …
Somos libres.
Ahora, vamos al segundo problema: … el poder del pecado. … El poder del pecado.
Dios ha declarado a su pueblo justo en Cristo.
Pero, ¿ha hecho algo por nosotros para ayudarnos a vencer al pecado?
La respuesta es: Sí. … Es la regeneración.

Ahora, lean en 2ª. Corintios capítulo cinco, versículo 17:
“Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ya ha llegado lo nuevo!”
En el momento en que Ud. cree en Cristo Ud. es justificado.
Pero la obra de la salvación también envuelve la regeneración, … el nacer de nuevo.
Pero, ¿Uds. saben lo que eso significa? … ¿Qué pasa cuando una persona nace de nuevo?
Pablo nos lo dice. … Él dice que ellos llegan a ser una nueva criatura. …¿Esto es sólo poesía? … ¿Pablo sólo está tratando de decir algo muy hermoso, pero sin significado? …¿Qué quiere decir? … Quiere decir que el cristiano, por el poder regenerador del Espíritu Santo, sobrenaturalmente se ha convertido en una nueva criatura.

No sólo ustedes ya no son más la misma persona, ni siquiera son la misma criatura nunca más.
Uds. han sido cambiados. … ¿Qué ha cambiado? … La propia naturaleza de ustedes ha cambiado. … Ha habido un cambio ontológico. … La palabra ontología viene de una palabra griega. … Y se refiere al ser propio de un humano, … a la esencia misma de quien se es. …

Ahora, escúchenme.
Cuando el Espíritu Santo los regeneró … Él cambió la esencia misma de lo que ustedes son. … Y realmente se convirtieron en algo diferente, … una nueva criatura.
El Antiguo Testamento lo describe de esta manera en Ezequiel 36:
Les sacó el corazón de piedra. … Ahora, ¿Qué significa “corazón de piedra”? …
Digamos que tengo aquí una estatua del hombre más grande, el más fuerte de Holanda.
Es muy alto, … muy musculoso, … y tengo una estatua suya, una estatua de piedra.
Puedo caminar hacia esa estatua y puedo abofetearla; … y puedo patearla; … y puedo pellizcarla… y ésta no va a hacer nada, … porque es de piedra. … Está muerta. … No puede responder. … Pero, ustedes traen la versión viviente de esa estatua de piedra … y yo lo pateo, … lo abofeteo … y lo pellizco; … él me va a levantar y me va a lanzar por la habitación. … Él está vivo … puede responder. … Eso es lo que sucedió con ustedes si ustedes son cristianos. …
Dios ha quitado ese corazón muerto de ustedes, … ese corazón amador del pecado de ustedes.
Y lo ha sacado, … y lo ha reemplazado con un corazón de carne … que responde a Él, … que se deleita en Él. … Él los ha hecho una nueva criatura.

A veces escucho a cristianos hablando así.
Dicen: ‘¡Ah, hermano Pablo! … ¡soy un pecador asqueroso y despreciable! … ¡mi corazón es tan malo!… ¡Amo el pecado!’
Y yo digo: ‘Bueno, déjeme hacerle una pregunta.’
¿Qué le hizo Dios a su corazón cuando lo salvó?
¿Qué le hizo a su corazón cuando lo regeneró?
Porque a mí me parece que no ha hecho nada.
La Biblia dice que Ud. nació en Adán con un corazón que odiaba a Dios.
Todavía odia Ud. a Dios?’
‘¡Eh, eh. No, no!’
‘Bueno, la Biblia dice que Ud. nació con un corazón que amaba al pecado más que a nada. …
¿Todavía ama Ud. al pecado?’
‘Bueno, hermano Pablo, yo peco.’
‘Pero esa no fue mi pregunta … no le pregunté si aún peca … le pregunté si todavía ama al pecado.’

¿Qué le hace Dios a un hombre cuando regenera su corazón?
¿Qué le hace Dios a un hombre cuando lo hace una nueva criatura?
Porque escucho a muchos cristianos hablando como si Dios no les hubiera hecho nada a ellos.
Y pienso que han aprendido algún lenguaje de otras personas y que realmente no entienden de lo que están hablando.  
¿Qué dice la Escritura? …Uds. han llegado a ser una nueva criatura. … Él ha sacado su corazón amador del pecado. … Y ha puesto en su lugar un corazón nuevo, … recreado a la imagen de Dios, … en verdadera justicia y verdadera santidad. … Ustedes han sido cambiados.

Y ustedes dicen, ‘Bueno, hermano Pablo, si yo hubiera sido cambiado, … entonces por qué todavía lucho con el pecado?

Algunas personas lo explican de esta manera:
Usted tiene dos naturalezas. … Es como si Ud. fuera esquizofrénico. …
De acuerdo a la Escritura, hay una sola persona que alguna vez tuvo dos naturalezas: … Ése es Jesucristo. … Él tuvo una naturaleza divina, … una naturaleza humana, … y una persona. …
La Biblia no habla de dos naturalezas en el creyente.
Ezequiel no dice: ‘Pondré un corazón de carne junto a tu corazón de piedra.’
No dice ‘Pondré un corazón nuevo junto a tu corazón viejo y los dos pueden pelear’.
Él dice “Quitaré tu antiguo corazón … y te pondré un corazón nuevo.”

Ahora vamos por un momento a Romanos seis, … versículo seis:
“Sabiendo esto, que nuestro viejo yo fue crucificado con Él … de modo que nuestro cuerpo pecaminoso pudiera ser destruido, … para que no fuéramos más esclavos del pecado.” …
Ahora, Él no dice: ‘Voy a poner un nuevo “yo” junto a tu viejo “yo” que aún está vivo’.
Sino que dice: “He crucificado el antiguo yo”.
Fue crucificado con Cristo, … de modo que el cuerpo y el poder del pecado en su vida pueda ser quitado.
Ud. ha sido enterrado con Cristo. … El viejo hombre ha sido enterrado, … de modo que Ud. pudiera ahora levantarse como un hombre nuevo, … porque esto es lo que usted es realmente.

Ahora, ¿Qué está diciendo esto en Romanos seis?
¿Cómo es que hemos sido crucificados, que el viejo hombre ha sido crucificado con Cristo? …
Yo creo que está hablando de regeneración otra vez.
Que sólo es posible gracias a la cruz.
A través de la cruz de Jesucristo … el obstáculo del pecado ha sido removido, … para que Dios pudiera con justicia trabajar en Ud.
Y a través de la cruz de Cristo Él envía su Espíritu y lo regenera a Ud.
En el momento en que Ud. nació de nuevo … el corazón de piedra fue removido.
Ese corazón que amaba el pecado y que odiaba a Dios fue removido … y un corazón nuevo fue puesto en su lugar, … uno recreado a la imagen de Dios, que ama la justicia y ama la santidad.

Antes de estar en Cristo Ud. está controlado por una naturaleza malvada que ama el pecado y odia a Dios. … Y eso era lo que Ud. era, … un pecador malvado, depravado, aborrecedor de Dios, amador del pecado. … Pero cuando Dios hizo una obra de regeneración en su corazón, … Ud. llegó a ser una nueva criatura, … amando a Dios, … amando la justicia, … odiando el pecado … y con el poder para caminar en novedad de vida.

Ahora Ud. me dice, ‘¡Bien, hermano Pablo!, entonces somos criaturas nuevas con una nueva naturaleza, … que en la esencia misma de quien soy, ahora soy una criatura que ama a Dios y ama la justicia. … ¿Por qué entonces todavía peco? … ¿Por qué todavía lucho con el pecado?’…
No es porque Ud. es un esquizofrénico con dos naturalezas, … sino que es porque aún cuando Ud. es una nueva criatura, … recreada a la imagen de Dios, … que ama la rectitud y ama a Dios. … Y aunque Ud. es una persona que está ante Dios en perfecta justicia debido a la cruz de Cristo,… Ud. todavía habita en un cuerpo de carne no redimido.
Pero este cuerpo de carne no redimido no es ya más quien Ud. realmente es.

Déjenme darles un ejemplo.
En agosto pasado mi mamá murió.
Ella había sido cristiana por 64 años y se fue a casa a estar con el Señor.
Ella estaba en la cama … y yo estaba ahí sosteniéndola … cuando dio su último aliento.
Ella ya no estuvo más en ese cuerpo. … Lo abandonó. … Lo que pusimos en la tierra no era mi madre. … La verdadera Bárbara Washer, mi madre, dejó ese cuerpo y se fue a estar con el Señor.… Y su cuerpo fue a la tumba a descomponerse. … De modo que la persona de Bárbara Washer no era ese cuerpo de carne. … La persona, la esencia, el corazón, la naturaleza de Bárbara Washer se fue a estar con el Señor.
De la misma manera, … Uds. habitan en este cuerpo de carne.
Y sí, aún no está redimido. … Y aún es corruptible. … Y está aún inclinado al pecado. … Y un día morirá. … Y se descompondrá en la tumba hasta la resurrección. … Pero eso no es quienes Uds. son. … Uds. viven en un cuerpo caído. … Pero no es quienes Uds. son.
Viven en un cuerpo que nació en pecado.
Viven en un cuerpo que tiene grabados hábitos de pecado.
Viven en un cuerpo de carne que ha sido entrenado para pecar.
Pero no es quienes Ud. son, … porque en su esencia misma Uds. son nuevos, … son una nueva criatura … y aman a Dios … y desean la rectitud.
Y, porque son una nueva criatura, … ahora luchan contra el pecado.

Antes de su conversión Uds. aborrecían a Dios. … Pero ahora Uds. aman a Dios. … Y luchan contra el cuerpo de carne.
Antes de que fueran cristianos Uds. amaban el pecado. … Pero ahora, si son cristianos, Uds. aborrecen al pecado. … Y el hecho de que ahora Uds. aborrezcan los pecados prueba de que Dios realmente ha hecho un trabajo en sus vidas.
Y la lucha que Uds. tienen con el pecado es prueba de que Uds. son realmente una nueva criatura.

Déjenme darles un ejemplo.
Digamos que tenemos a un hombre perdido … y que él se está yendo al trabajo.
Y que afuera está lloviendo y que está atrasado para irse al trabajo.
Y que ha tomado todos sus libros y porta-documentos bajo sus brazos.
Y que está frustrado y temeroso de que su jefe va a estar enojado.
Y justo cuando está listo para irse, … su esposa sale, … fuera de la cama … con su pelo viéndose como Medusa … y con esos enormes zapatos holgados que las mujeres usan después de que se casan. … Y que se ve como Godzilla con lápiz labial.
(Traductor) ¿Cómo quién?
(P. Washer) Godzilla
(Traductor) ¿Godzilla?
(P. Washer) El monstruo japonés, Godzilla.
(Traductor) ¡Ah!
(P. Washer) Y ella dice: ‘Cariño, ¿puedes sacar la basura?’
Y él se vuelve … Y dice: ‘¿Qué te pasa?
¿No te das cuenta que estoy atrasado? Mi jefe está enojado. … ¡Siempre me haces esto! … ¡Saca tú la basura … y péinate!’ …
Y se dirige hacia la puerta. … Y se siente completamente justificado. … No está molesto. …
Se va al trabajo … enojado con su esposa. … Sin problema.

Unos pocos meses después él es convertido.
De modo que una mañana se levanta como un verdadero cristiano.
Ha estado yendo a la iglesia, yendo a un estudio bíblico, aprendiendo las cosas de Dios. … Quiero decir, él ha sido realmente convertido.
Bueno, una mañana se levanta y está atrasado para irse al trabajo. … Y llueve afuera. … Y tiene todos sus libros debajo de sus brazos. … Está listo para caminar hacia la puerta. … Y su esposa se levanta. … Y aunque él ha sido convertido, su esposa todavía se ve como Godzilla.
Y ella dice, ‘Cariño, ¿puedes sacar la basura?
Y él se vuelve … Y dice: ¿Qué te pasa? … ¿No sabes que estoy atrasado para ir al trabajo? … ¡Siempre haces esto! … ¡Saca la basura tú misma, … y péinate, … y ponte algo de maquillaje!
Pero esta vez, algo ocurre. (Sonido y gesto de llevarse la mano al pecho)
Es como una espada atravesándole el corazón. …
El pecado, … él lo ve.
Lo hace sentirse mal. … Y quizás se disculpe. … Pero tal vez no lo haga.
Y va hacia el auto. … Y se siente miserable. … Y siente la culpa. …Y se siente sucio.
Pero aún pelea contra ello. … Y se va al trabajo. … Y se siente miserable. … No puede soportarlo. … Y finalmente levanta el teléfono … y llama a su esposa …
y dice: ‘Cariño, perdóname por favor. … Me porté muy mal. … He pecado contra ti … y he pecado contra Dios … y lo siento mucho. … Por favor, perdóname.’
Y se arrodilla … y dice: ‘Dios, …he perdido la paz … me siento como si ni siquiera pudiera respirar … Quita mi culpa… Perdóname.’

Ahora, ¿qué ha ocurrido?
Él es una nueva criatura. … Ya no puede vivir como vivía antes.
Ha habido un cambio verdadero, fundamental, en su corazón.
Ahora es un santo. … Ahora es un hijo de Dios. … Tiene un corazón nuevo que ama a Dios, … un corazón nuevo que ama la rectitud, … un corazón nuevo que odia al pecado.
Cuando peca, … ya no lo puede soportar, … porque Dios lo ha hecho una nueva criatura… Y el poder del pecado ha sido roto en su vida.
¿Eso lo describe a Ud.?
Y entonces, mientras empieza a crecer en las cosas de Dios, … debido a que es una nueva criatura, llega a ser más y más sensible a la justicia y al pecado.
Y su espiritualidad llega a ser más refinada, … tanto, que cosas que ni siquiera parecían pecado cuando era un cristiano nuevo, ahora son cosas muy serias para él, … porque ha sido transformado de gloria en gloria.
¡De eso se trata la salvación! … ¡Y deseo tanto que Uds. vean esto!

Déjenme darles una ilustración de Charles Spurgeon.
Vamos a decir que en la parte de atrás del auditorio tengo dos cerdos, … dos cerdos sucios, inmundos, malolientes.
(¡Vaya!, suena mal en esa forma, en ese idioma.)
Y les digo, ‘dejemos que los cerdos se vayan’. Y ustedes los dejan ir.
Y a este lado mío tengo una mesa enorme llena de basura e inmundicia.
Y aquí tengo una mesa con la mejor comida de Holanda.
Y dejamos a los cerdos irse. … ¿Dónde van a ir?
Me crié en una hacienda. … Sé exactamente adonde van a ir. … Se van a ir derecho a la basura. … No sólo se la van a comer, van a saltar en ella. … Y van a estar comiéndosela y comiéndosela. … Y van a estar muy felices. … Van a estar meneando sus colitas.
¿Por qué?
Porque son cerdos. … Es su naturaleza. … Los cerdos aman la basura. …
Y no se avergüenzan de ello.

Pero digamos que yo miro a esos dos cerdos
y tengo el poder de transformarlos en hombres.
Y miro a uno de los cerdos … y digo: ‘¡Conviértete en hombre!’.
En el momento en que ese cerdo se transforma en hombre, … ¿qué va a suceder?
Va a salirse fuera de la basura.
Y va a empezar a vomitar la basura que estuvo comiendo con deleite.
Va a sentirse mal y asqueado por lo que ve.
Se va a dar vuelta, va a mirarlo a Ud. y va a sentir vergüenza.

Acabo de describir la conversión de Uds.
Antes de llegar a ser cristianos … éramos pecadores por naturaleza.
Por naturaleza éramos hijos de ira, … hijos de desobediencia, … hijos del diablo.
Odiábamos a Dios, … odiábamos la justicia … y amábamos el pecado.
Amábamos la suciedad moral. … Pero en el momento en que fuimos transformados … empezamos a odiar las mismas cosas que amábamos. … Y empezamos a amar al Dios que ignorábamos. … Llegamos a ser nuevas criaturas … con un corazón nuevo.

Ahora, supongamos que ese hombre olvida por un momento quién es.
Y digamos que el otro cerdo le habla y trata de convencerlo de que vuelva a comer basura. …
Él sabe que está mal. … Pero es tentado. … Y entonces mete su cabeza en la basura de nuevo. … Y le da un mordisco. … Y en el momento en que lo hace siente asco otra vez, … porque hay cosas que un cerdo puede comer y que un hombre simplemente no puede comer. … Su naturaleza no se lo permitirá.

Del mismo modo … cuando un hombre es convertido… bien, vamos a usarlo a Ud. como un ejemplo, … si Ud. es cristiano.
Hubo un tiempo cuando Ud. amaba el pecado. … Y Ud. estaba bajo el poder del pecado, … pero Dios hizo una obra en su vida … y lo cambió.
¿Recuerda eso? … ¿Ha sido esa su experiencia, … que hubo un cambio fundamental que ocurrió en su vida a través de Jesucristo?
No es que Ud. sólo haya decidido vivir de diferente manera, sino que Ud. realmente se convirtió en una nueva persona. … Y empezó a caminar en una novedad de vida.
Pero aunque Ud. desea la justicia y desea a Dios todavía hay una gran lucha.
Y algunas veces Ud. cede a la tentación.
Pero cuando Ud. peca, … le repugna. … Le avergüenza. … Le hace sentirse casi enfermo. … ¿Por qué? … Ud. es una nueva criatura.

Ahora, algunas veces escucho a predicadores diciendo esto:
‘¡Ah! el pecado es divertido por una temporada … y somos sólo personas amadoras del pecado… y tenemos que resistir los deleites de la tentación y del pecado.’
¡Eso es muy erróneo!
¿Ud. honestamente piensa que el pecado es divertido?
Yo no.
¿Ud. honestamente desea rebelarse contra Dios? … ¿Lo desea realmente? …
¿Está Ud. constantemente buscando formas de rebelarse y no ser pillado?
¿Es el pecado más delicioso para Ud. que la rectitud?
Si eso es verdad, me pregunto entonces si Dios ha hecho alguna vez una obra en su vida.
El pecado no es divertido para el creyente. … Lleva a la muerte. … Es asqueroso. …
Y cuando el creyente verdadero peca, … detesta lo que ha hecho.
Y se siente miserable.
¿Por qué?
Porque es una nueva criatura.

Fui convertido a los 21 años … en la Universidad de Texas.
Previo a eso yo era muy… sólo una mala persona, … total y completamente centrado en mí mismo. … No me importaba nadie sino yo y no me importaba a quien hería.
Usaba a las personas para mis propios planes, … usaba a mis amigos, … usaba a las jóvenes,… usaba todo.
Bebía todo el tiempo … y hacía cosas, y entonces despertaba en medio de la noche y trataba de tomar una determinación de no volverlas a hacer de nuevo, … total y completamente bajo el poder del pecado … y total y completamente condenado.
Pero un día alguien compartió conmigo acerca de Jesucristo. … Y en las semanas siguientes, observando las Escrituras, vi que lo que Dios decía acerca de mí era verdad.

Entonces, un día Cristo llegó a ser precioso para mí. … Vi mi pecado.
Pero también vi a Cristo … revelado en las Escrituras … y creí.
Vi que Él era mi Salvador. … Y todo fue completamente nuevo.
No fue que yo me pusiera una lista de reglas y decidiera que iba a tratar de seguirlas. …Fue sólo que llegué a ser una persona diferente, … un cristiano joven, inmaduro.  Pero por dentro, realmente diferente.
¿Cómo pude pasar de ser un día amador del pecado y de mí mismo y al día siguiente ser aborrecedor del pecado y del “yo” y amador de Dios?
Por la obra regeneradora del Espíritu Santo.
¿En ese momento llegué a ser menos pecador? … ¡Absolutamente no!
Pero mi relación con el pecado cambió.
Detestaba lo que antes había amado.
Y el pecado que antes deseaba cometer ya no lo deseaba más.
Pero cuando pecaba, … casi me moría. … Hacía pedazos mi corazón.

¿Qué sucedió? … Nueva criatura.
De modo que Dios resolvió mi primer problema … a través de la justificación.
Cristo murió por mis pecados. … Cristo vivió una vida perfecta por mí.
En el momento en que creí … todos mis pecados fueron perdonados … y fui declarado la justicia de Dios en Cristo. … Mi reputación legal ante Dios en Jesucristo.
De modo que nunca más fui condenado.
Pero Él solucionó también el segundo problema.
Yo estaba y total y completamente bajo el poder y en esclavitud al pecado.
Yo amaba al pecado … y descubría nuevas formas de practicarlo.
Pero al momento de la conversión ese poder fue roto. … Ya no más deseaba pecar. …  Y aunque aún vivo en un cuerpo de carne y todavía peco, es muy diferente a lo de antes.

A veces la gente pregunta a un cristiano… bueno, déjenme decir esto.
Cuando un cristiano empieza a hablar acerca de victoria en la vida cristiana, … algunas personas dirán: ‘Quién se cree Ud. que es? … Ud. piensa que es perfecto, ¿verdad? … Ud. piensa que no peca.’
¿Dije yo eso?
No, no dije eso. … Así es que si Ud. piensa que eso es lo que estoy diciendo, o Ud. no entiende el inglés o su propio idioma, … o, sencillamente no entiende nada.

Escúchenme.
Esta mañana me levanté.
En el momento en que me levanté, ¿amé a Dios como las Escrituras lo piden? … No.
Cuando me levanté esta mañana, ¿glorifiqué a Dios con cada pensamiento como las Escrituras lo mandan? … No.
Durante todo este día, ¿he luchado y orado contra el pecado? … Sí.
Pero hay una gran diferencia entre el Paul Washer de hoy y el de hace 27 años atrás.
Esta mañana no desperté deseando pecar, … como antes.
Esta mañana no desperté buscando nuevas oportunidades para pecar como antes.
Esta mañana no me levanté buscando formas de parecer religioso y al mismo tiempo mantener una vida perversa.
Esta mañana desperté deseando amar y servir a mi Dios.
Esta mañana desperté deseando ser obediente y agradable a Él.
Y esta mañana desperté con un poquito de fracaso, con un poquito de temor de fracasarle a Él. …
Pero mi temor fue quitado por la gracia y la salvación que tengo en Jesucristo. …
Y esta mañana desperté … un poquito triste, … porque anoche no viví para Cristo como deseaba hacerlo. … No reflejé su gloria como había esperado. … Pero no estaba desesperado, … porque sé que quien empezó una buena obra en mí la terminará. (Filipenses 1:6)

Hay una sensación, mis queridos amigos, de que como cristianos deberíamos ser serios acerca de nuestro pecado.
Y la Biblia dice: “Dichosos los que lloran”. … Pero los que lloran son dichosos porque ellos serán consolados, no porque lloran. … La tristeza no es la meta en la vida cristiana, … sino el consuelo y el gozo que recibimos a través de Jesucristo nuestro Señor.

Ahora, una última cosa.
Si yo creo –como algunas personas dicen- que todavía soy sólo un ser humano malvado, amador del pecado, un depravado, … entonces, cuando el diablo viene … y me tienta:
‘Aquí está el pecado’.
¿Qué debo hacer?
Bien, de acuerdo… tienes razón. … Todavía soy un pecador malvado, amador del pecado, un depravado. … Tienes razón. Si te sigo lo pasaré mejor. … Porque, ¿sabes?, eso es exactamente lo que soy.
No hay mucho poder en eso, ¿verdad?
Pero si el diablo entra … y dice, ‘Aquí está el pecado’, … y yo lo miro … y digo, ‘No tienes lugar conmigo. … Soy un hijo de Dios. … He sido recreado. … Soy una nueva criatura. … Le pertenezco a Él. … Y ese pecado que me estás ofreciendo, … si me dejo engañar y le doy un mordisco, … me enfermaré. … Tendré náuseas. … Ya no pertenezco más a ese mundo. … Vivo en un reino diferente ahora. … Soy una persona diferente … y pertenezco a un Señor distinto.
¿Ven la diferencia?
Es una diferencia real.

Oremos.

Padre, … qué salvación tan grande es la nuestra, … que tú quitaste toda nuestra condenación
… y la pusiste sobre tu Hijo, … que Él murió una sola vez por todo, por los pecados de su pueblo, … que Él borró la culpa de nuestro pecado, que Él la llevó fuera de las puertas de la ciudad de modo que nunca más fuera nuestra, … que Tú has tomado nuestros pecados y los has removido tan lejos de nosotros, como el este está del oeste.
Y, Padre, estamos ante Ti vestidos de la justicia de Jesucristo. No estamos jactándonos en nuestra propia justicia, sino que estamos jactándonos en lo que Tú has hecho por nosotros … y que nosotros aceptamos. Y nos regocijamos en ello. Y nos situamos en ello.
Y, Señor, te agradecemos por la obra de regeneración … por la cual nos cambiaste, tomaste nuestro corazón, que te aborrecía, y lo reemplazaste con un corazón que te ama. Quitaste nuestro corazón que amaba el pecado y odiaba la justicia y lo has reemplazado con un nuevo corazón, recreado a tu imagen en verdadera justicia y verdadera santidad.
Y te damos gracias, Señor, de que ya no pertenecemos al reino de la oscuridad, sino que hemos sido trasladados al reino de tu amado Hijo.
Y agradecemos tanto, querido Dios, … de que ya no somos más… esclavos del pecado, sino que podemos ofrecer los miembros de nuestros cuerpos como esclavos de la justicia. …Y de que tenemos victoria, … aún sobre el pecado, aún sobre el diablo, aún sobre este mundo caído. No por nuestras propias manos, sino por el poder y la gloria y el honor y la grandeza de Jesucristo.
Y estamos en esta herencia que nos has dado. Y, Señor, no permitiremos que nadie nos robe … ese gran regalo o nos quite el gozo. … Glorifícate, Señor, … en tu pueblo, … y hazle saber a tu pueblo que ellos son amados, que están perdonados, que están cambiados y que están siendo cambiados de gloria en gloria y que un día estarán ante ti … sin mancha y sin culpa.
Y, Dios, al que tenga el arrepentimiento más pequeño, al que tenga la menor fe, déjalos venir y beber de esa fuente libremente. … Dios, puede haber personas aquí esta mañana que están diciendo: ‘¿Pero esto es para mí? ¿Es esto para mí?

Querido amigo, ¿lo quieres? ¿Lo deseas? Entonces ven. ¿Estás sediento? Ven. ¿Estás hambriento? Ven, y bebe libremente. Come sin pagar.

Ah, Dios … que la salvación visite a muchos, muchos hogares, … en el nombre de Jesús. Amén.

(Traductor) Amén.
(P. Washer) No me importa quien es Ud. … No me importa qué ha hecho. … Jesucristo es un poderoso Salvador. … Hay un antiguo himno calvinista que dice lo siguiente:
“Pecador, no esperes … hasta que pienses que estás listo … o hasta que pienses que estás lo suficientemente arrepentido o hasta que pienses que crees lo suficiente, … porque si esperas hasta que estés listo, nunca vendrás.”

¿Hace Ud. eso? ¿Está Ud. sentado pensando ahora mismo: ‘Estoy perdido, estoy perdido’? … ¿Cómo lo sabe? … Los pecadores no saben eso. … Los corazones malvados, endurecidos, no saben que están perdidos. … Pero si Ud. verdaderamente sabe que está perdido, esa es evidencia de una obra de Dios. … Ud. dice, ‘Ah!, deseo ser salvado.’ … ¿Lo desea? … ¿De dónde piensa Ud. que viene ese deseo? … Viene de Él. … Así es que venga a Él. … Crea en Él. … Arrójese sobre Él. … Grítele: … “Dios, sálvame” … Y Él será poderoso para salvar. … ¡Él es un gran Salvador!

La Voluntad de Dios para los Esclavos

1a. parte (9.33 minutos)

http://www.youtube.com/watch?v=xxNu6jnOxdM


Título en inglés: "God's Will for Slaves by Paul Washer - Part 1"; cargado por "sermonindex"




Vamos al Señor en oración.

Padre, vengo ante ti en el nombre de tu Hijo.
Y pido Padre por tu gracia, y tu misericordia.
Que nos hables este día. … Que nos ayudes … que nos fortalezcas.
Que te glorifiques más por causa nuestra.
Que aprendamos a caminar como siervos tuyos… y a estar en paz en tu Soberanía.
Que tu real y verdadera prosperidad espiritual sea algo importante en nuestras vidas.
Que seamos sanados … en medio de la aflicción de un mundo caído.
Que brillemos como luces… que seamos lo que somos: … nuevas criaturas en Cristo Jesús.
Padre, ayúdanos. … Si hay algunos aquí hoy día que no te conocen… que puedan conocerte hoy … como Salvador y Señor. … En el nombre de Jesús. Amén.

Quiero que abramos nuestras Biblias en Romanos capítulo 1. Romanos capítulo1.

Por alrededor de una semana he sabido que iba a predicar aquí y … el Señor había puesto algo en mi corazón. Y luego, a comienzos de la semana debí volver a Illinois. Mi mamá … está ahí en el hospital … padeciendo de cáncer. Está a punto de arrebatar su vida.
Pero, en un sentido, eso puede ser algo bueno. Ella ha sido cristiana por más 65 años… y le pertenece a Él… Y ella se va a ir donde yo escogería ir, si mi trabajo aquí estuviera terminado.

Quiero que vamos a Romanos, capítulo uno, versículo 1. “Pablo, … siervo de Cristo Jesús, … llamado a ser apóstol, … apartado para anunciar el evangelio de Dios,”
En este único versículo hay volúmenes. Los hombres podrían escribir durante años sobre estas pocas palabras que encontramos aquí.
Y yo creo que el Señor ha puesto estas palabras en mi corazón no sólo para Uds., sino también para mí. Porque en estas palabras se encuentra casi todo lo que necesitamos saber acerca de quiénes somos y qué se supone… que deberíamos estar haciendo. En estas palabras se encuentra gran libertad, y fortaleza, y gozo. Seguridad en la fe cristiana. Si sólo pudiéramos profundizar en estas pocas palabras. Uds. saben, a veces, … buscamos comprender tantas cosas en las Escrituras.
Buscamos saber tantas cosas, y aún así las cosas más pequeñas e importantes se nos escapan y nos causan ruina.

Conozco a un hombre que se propuso en su vida … ser consumido por un pasaje. Él decidió
que tomaría un pasaje de la Escritura –aunque no negaba el estudio de otras Escrituras-, él tomaría un pasaje … y buscaría conocerlo toda su vida. Y eligió el salmo 23.
Y ustedes dicen: ‘Bueno, ¿cuánto tiempo se puede estar en un capitulo?’
Bien, “El Señor es mi pastor…” Empiece con “El”.
No “un” Señor, sino “el” Señor. Hay volúmenes en esa palabra de dos letras, porque define su relación sobre toda la creación, pero especialmente sobre mí.
Y así buscamos saber tantas cosas. Y es importante saber muchas cosas, pero algunas veces es bueno volver a algunas de las cosas más básicas. Aquí, Pablo se presenta a sí mismo.

Pablo, el apóstol. Usado mucho más que ningún otro hombre en la historia del mundo.

Y aún así, veamos de la forma en que se describe a sí mismo. Dice: “Pablo, un siervo”. Él dice, “¿quieren saber quién soy? Soy un sirviente”. De la palabra griega (doulos). Significa esclavo. “Soy… un … esclavo”. Detengámonos aquí por un momento.
Si alguien les pidiera en un juego de palabras que escogieran una palabra …. para identificarse a sí mismos, ¿sería ésta la primera palabra, la palabra prominente que saltaría en su mente?

“Esclavo.” … ¿Sería esa? … ¿Necesito ir más lejos? … ¿Necesito hacerles más preguntas? ¿Necesito decir otra palabra?
Si sólo la agarraran firme. Si yo solamente agarrara firme lo que acabo de preguntar, …
encontraríamos tanta sanidad, y tanto crecimiento, y tanto poder en la vida cristiana.
¿Ven?, lo que primero viene a sus mentes es probablemente algo en lo que más piensan acerca de Uds. mismos y que los controla.
“Bueno, soy esto o lo otro. Tengo este o ese título”. Y ninguna de esas cosas trae alegría, finalmente. Ninguna de esas cosas finalmente trae placer.
Pueden traer prestigio, el respeto de los hombres. y muchas otras cosas, pero no traerán nada de Dios. Recuerden, esas cosas que son altamente estimadas por los hombres, con frecuencia son despreciadas… por Dios.

Mi pregunta para Ud.  Si alguien dijera ‘¿Quién es Ud.?’
La primera palabra que vendría a su mente y saldría de sus bocas, ¿sería “soy un esclavo”? Ahora, tengo unas pocas definiciones acerca de lo que es un esclavo. Primero que nada, es alguien que pertenece completamente a su dueño, …y cuya vida entera está moldeada por la voluntad de su amo.

Ahora detengámonos de nuevo.
Sé que esto es simple. Puede parecer trillado. No habrá recompensa por esto. Pero sólo piensen en estas simples palabras.
¿Se describirían a sí mismos … como alguien quien completa, totalmente, perteneció a alguien más, … y cuya vida fue completa y totalmente determinada por la voluntad de un amo?

¿Ahora entienden? Podrían pasar años aquí, ¿no es verdad? Muchos años aquí…
‘¿Quién es Ud., Paul Washer?’ ‘Soy predicador. Soy director. Soy esto. Soy eso.’ Todo eso no tiene valor. Títulos de hombres. La primera cosa que debería venir a mi mente: “soy esclavo.”
Entera y completamente pertenezco a otro, no a mí mismo.
He sido comprado por un precio. … Y mi vida entera está determinada por la voluntad de Aquél que me compró.

Ahora, quiero que Uds. sepan … que la Biblia nos enseña que … Bueno, déjenme presentarlo de esta manera. Me carga citarlo … a él, pero lo haré: Bob Dylan.
En sus años de cristiano, en los así llamados “años de cristiano”, él escribió una canción que dice esto: “Ud. tiene que servir a alguien”. Fíjense, no es cuestión de: ¿Vas a ser un esclavo? Es sólo cuestión de: ¿De quién eres esclavo?
Ud. es esclavo de algo. De hecho, nuestra cultura necesita comprender que hoy, en nuestra cultura, aquellos que declaran ser los más libres, los más autónomos, son en realidad los que están en el más alto grado de esclavitud. Ud. es un esclavo.

2ª. Parte

Ud. es. La única pregunta es: ¿De qué?
Antes que nada, en la Biblia… No tienen que volver aquí. He escrito estos versículos. En Romanos 6:16 dice: “¿Acaso no saben Uds. que cuando se entregan a alguien para obedecerlo son esclavos de aquel a quien obedecen, ya sea del pecado que lleva a la muerte, o de la obediencia que lleva a la justicia?” ¿Se dan cuenta de que pueden ser esclavos?… del pecado.

Ahora, esto necesita tener dos aplicaciones aquí esta mañana. Lo primero, … todos nosotros como cristianos … lucharemos con ciertas cosas.
Todos tenemos agujeros en nuestra armadura. Todos tenemos batallas con las que debemos lidiar que son personales… personales.
Lo que puede no ser una lucha para Ud. puede ser una gran lucha para mí, de modo que todos luchamos con el pecado.

Pero quiero que sepan que en Cristo Jesús hay una conquista de ese pecado, y hay una gran diferencia entre un creyente que lucha con el pecado, …y crece… progresa en victoria sobre ese pecado… hay una gran diferencia entre esa persona, y un miembro de iglesia que está en constante atadura y esclavitud al pecado.

He luchado con el pecado más de lo que la mayoría de Uds. probablemente puedan creer.
Todos lo hacemos… Pero en esa lucha hay una confianza en Cristo y hay una creciente victoria. Porque Él dice en Ezequiel: “Te limpiaré de todas tus inmundicias y de todos tus ídolos.”
Hay una lucha, pero hay, al mismo tiempo victoria… avanzando más y más hacia esa meta, que es el ser conformados a Jesucristo. Pero si Ud. está aquí esta mañana, y su vida está marcada por una constante esclavitud al pecado, … entonces pudiera ser que Ud. debiera hablar con alguien aquí … porque la vida cristiana no está marcada por atadura al pecado. Y hay muchas personas que están esclavizadas al pecado, aún cuando se sientan en la iglesia cada domingo.

Si Ud. es una de ellas, tome conciencia de que deseamos hablar con Ud. Deseamos hablarle con compasión, con misericordia, y con la verdad. No se quede como está, en servilismo al pecado… Y Uds. dicen… inmediatamente, cuando yo digo algo como eso, la gente está pensando: ‘Sí, esclavitud a la pornografía, atadura a la inmoralidad’. Sí, esas cosas. Pero hay otras cosas que pueden ser indicaciones de que Ud. no lo conoce a Él: esclavitud a la ira, … esclavitud al odio,… atadura a la amargura y a la falta de perdón.
¿Está Ud. en esclavitud a esas cosas? Fíjese, Ud. es un esclavo.
La única pregunta es: ¿de quién?, o ¿de qué?
Sigamos. También Ud. puede ser esclavo de la gloria de los hombres.
La Biblia dice en Mateo 6:5: “Cuando oren, no sean como los hipócritas; porque a ellos les encanta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las plazas, para que la gente los vea. Les aseguro que ya han obtenido toda su recompensa.” … Uno de los pasajes más aterradores de todas las Escrituras: que Dios les dará los deseos de su corazón.

Uds. dicen: “¿Qué tiene eso de aterrador?
Piénsenlo por un momento.
Estos fariseos, la única cosa que deseaban era la gloria … el respeto … de otros hombres. …
Deseaban tener reputación entre otros hombres. Ese era el deseo de sus corazones y Dios les dio … su deseo no sólo escasamente, sino que les dio su deseo a cabalidad. Y entonces, ellos se fueron al infierno.

Ahora, Uds. dicen: ‘Sí, no seríamos como esos fariseos.’
Pero, piensen. Vamos a sacar esto del contexto religioso, sólo por un momento.
Ud. dicen: ‘Religiosamente, yo no deseo la gloria de los hombres’. Pero, ¿desean la gloria de los hombres en otras cosas?
¿Desean su aplauso, su consentimiento, el asentimiento de sus cabezas? ¿Desean encajar y ser aceptables a esta época actual?
Están tan condicionados por su deseo… de tener la gloria de los hombres, que ni siquiera pueden verlo.
La ropa que usan… alguien les dice qué está de moda… y Uds. hacen lo que ellos les dicen. El tipo de auto que conducen. La casa que poseen. Todo acerca de Uds. está determinado, mucho más allá de lo que puedan siquiera imaginar, … por el deseo de ser respetados por los hombres. … Para que ellos los honren. Fíjense, una de las cosas de la que tenemos que darnos cuenta, es que estas cosas tienen muchísimo más control sobre nosotros … de lo que realmente estamos deseando admitir …. o de lo que siquiera podemos ver.

Una de las más grandes declaraciones de esto está en una cosa muy simple llamada –como lo he dicho ya- … moda… especialmente para Uds., jóvenes. ¿Se dan cuenta de lo mucho que Uds. están moldeados por lo que cualquier otro va a pensar acerca de Uds.?
Pero muy rara vez están moldeados por los mandamientos de la Escritura, que dice: ‘Sean de esta manera y no sean de esa manera.’ Así es que, ¿ven?, tenemos que ser muy cuidadosos. Leemos estas cosas y pensamos: ‘Bueno, eso no tiene nada que ver conmigo’. No. Tiene absolutamente todo que ver con Uds., y conmigo.

Estamos moldeados por nuestro deseo por la gloria de los hombres. Una de las razones por las que tenemos tanto susto a veces de ganar almas o de testificar a las personas, no es porque ellos vayan a rompernos la cabeza con un palo. Es porque no queremos que piensen… que somos algún tipo raro de personas.
¿Ven?, estamos moldeados … por nuestro deseo… de tener la gloria de los hombres. Y Uds. pueden ser esclavos de eso.
¿Cuántas personas son esclavas de un banquero, simplemente porque desean no ser menos que el vecino?
¿Lo ven? … Simplemente, porque desean vivir en un cierto “círculo”.
Podemos ser esclavos de tantas cosas.
Y esa esclavitud siempre hace pedazos nuestra vida.

Ahora, también se puede ser esclavo de las cosas de este mundo.
En 1ª. Juan 2:15-17: “No amen al mundo ni nada de lo que hay en el él. Si alguien ama al mundo, no tiene el amor del Padre. Porque nada de lo que hay en el mundo –los malos deseos del cuerpo, la codicia de los ojos y la arrogancia de la vida- no proviene del Padre, sino del mundo. El mundo se acaba y también sus malos deseos, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre”.
¿Están Uds. esclavizados a las cosas de este mundo?
¿Qué consume sus pensamientos?
¿Saben? Uds. no… Uds. no tendrían que estar mucho tiempo cerca mío para saber que tengo una verdadera afición por el tiro al arco.
Y a veces estoy mirando cosas, y estoy mirando arcos, y flechas, y cuerdas, y toda clase de cosas como ésas.

Nunca olvidaré aquella vez cuando recién había regresado de Inglaterra. Había estado predicando en Londres. Y recién estaba de vuelta. Y había comprado un arco inglés. Y había decidido que sería el primer hombre en Estados Unidos en cazar un ciervo con un arco inglés. Y estaba sentado en un cañaveral una mañana y la luz estaba brillando tan hermosamente. El sol estaba saliendo y yo estaba en un cañaveral y estaba esperando allí y el rocío había caído sobre mí y sobre este hermoso arco, y éste estaba reluciendo a la luz sol. Y yo lo estaba mirando. Y fue como si una voz me hablara y dijera: “He aquí, el dios de Paul Washer”.

¿No es asombroso cómo Uds. y yo tenemos la habilidad de tomar las cosas más triviales y convertirlas en un dios? Uds. dicen: ‘Bueno, hermano Pablo, no era realmente su dios’. Déjenme compartir algo con Uds. Lo que más consume sus pensamientos, es su dios.

Ahora, el tiro al arco en sí puede ser una cosa muy buena. La mayoría de las cosas… casi todas las cosas en este mundo, cuando son usadas apropiadamente de acuerdo a la voluntad de Dios, son tremendas bendiciones. Pero Uds. y yo tenemos que darnos cuenta de que podemos estar esclavizados … a cosas de este mundo que nos controlan tanto, que no podemos servir a Cristo. Y vamos a aprender … aquí en este… estudio … de que es imposible servir a dos amos.
¿Están Uds. esclavizados? Bien, sólo tengo que hacerles una pregunta. ¿Qué es aquello en lo que más piensan? … ¿Acerca de qué piensan más?

Uds. han dado completamente en el clavo con su dios: lo que más consume sus pensamientos. Y quiero que se den cuenta, especialmente los jóvenes aquí que van a entrar al ministerio. Su ministerio puede llegar a ser su dios.
Todo … tiene la posibilidad…. en nuestra carne… de ser elevado al estatus de ídolo… Las cosas de este mundo.
Y, Uds. saben, las cosas del mundo –estamos advertidos acerca de eso- se están acabando.
Uds. están sirviendo a un dios que está muriendo. Cuando dice en 1ª. de Juan que este mundo se está acabando, el tiempo verbal en griego allí puede significar también que este mundo está siendo empujado hacia fuera, que hay una fuerza más grande viniendo: es el reino de Cristo, y está empujando…

3ª. Parte

… a este mundo. Así es que no vivan por las cosas. No estén esclavizados a las cosas … que las polillas se pueden comer, y la oxidación puede corroer, y los ladrones se pueden llevar.
Ahora, la Biblia dice también … que se puede estar esclavizado… a la riqueza. En 2ª. Timoteo 3:2 dice que los hombres son llamados amantes del dinero. Amantes del dinero. Mateo 6:24: “Nadie puede servir a dos señores, pues menospreciará a uno y amará al otro; o querrá mucho a uno y despreciará al otro. No se puede servir a la vez a Dios y a las riquezas”. Uds. dicen: ‘Sí, hermano Pablo, Ud. realmente necesita hablarles a los ricos.’ Déjenme decirles algo.
He visto ricos esclavizados a la riqueza y he visto pobres esclavizados a la riqueza. …
De hecho, he visto a los pobres pensar más acerca de la riqueza que los ricos, quienes ya la tienen.
No estoy tratando de proteger a los ricos, pero tampoco voy a defender a los pobres. …
¡Tenemos que ser tan cuidadosos! Uds. dicen, ‘Bueno, no tiene nada que ver conmigo. No soy rico.’ Si Ud. está sentado aquí hoy día, Ud. es más rico que el 95% de la gente del mundo.

Y podemos ser consumidos por el dinero. Podemos ser consumidos por el dinero. ¿Por qué? Porque el dinero tiene el poder … de darles … lo que desean. … De darles cosas … de darles toda clase de cosas, de darles… reputación.
Pueden ser esclavos de él… tanto si tienen una gran cantidad como si no tienen nada. Pueden ser esclavos … del dinero.
¿Saben?, dije antes que el dinero les da cosas.
Mi Dios me da cosas.
El Dios de Uds. puede darles cosas. No tienen que ser esclavos… de las mismas cosas a las que el mundo está esclavizado. Su Dios cuidará de Uds. Su Dios tendrá cuidado de Uds…. Su Dios les dice que sean como los niños pequeños. … Su Dios les dice a los pobres que se regocijen, que se gloríen en su humildad … que se regocijen… por haber sido escogidos para el reino, si es que están en Cristo.

Los ricos deberían también regocijarse y gloriarse en su humildad, sabiendo esto, que el dinero no es la riqueza. Cristo es, y todo lo demás está pereciendo. Tienen que tomar conciencia de esto, y tienen que cuidarse de no estar esclavizados a él.
La mayoría de Uds., padres, piensa: ‘Bien, mi hijo va a salir del colegio. Va a tener buenas calificaciones’. … Bueno, ¿para qué?
‘Para que así pueda ir a la universidad’. … ¿Para qué?
‘Para que pueda conseguir un buen trabajo’. … ¿Para qué?
‘Para que puedan tener mucho dinero’. … ¿Para qué?

Más que la universidad… más que el atletismo… más que las becas y todas esas otras cosas que están acabándose, deberíamos estar pensando: ‘Ah, que mi hijo sea adorador de Dios… que mi hijo lo dé todo por la causa de Cristo, que mi hijo viva para Él… que mi hijo no se esclavice a las mismas cosas que aún me esclavizan a mí.’
¿Se dan cuenta? … Ahora, escuchen esto. … Hay un equilibrio en todo. … Lo hay. Pero, … ¿se dan cuenta? … Sólo tomen una agenda, escriban una lista de cuánto tiempo Uds. invierten con sus hijos en actividades extra curriculares, y cuánto tiempo invierten en sus hijos con respecto a la devoción.

Compramos cosas. … Los llenamos de medios de información. …
Los ponemos dentro del mundo. Los llevamos a cada lugar sobre la faz de la tierra, todo durante la semana. Nuestras vidas están tan ocupadas y dispersas, ni siquiera podemos sentarnos a comer una comida. ¿Y qué estamos haciendo? Estamos esclavizando a nuestros hijos… al mismo amo… que nos esclaviza a nosotros y arruina nuestras vidas… en vez de enseñarles a nuestros hijos la única cosa que necesitan: devoción a Cristo… esclavitud a Cristo… servidumbre a Cristo.

Sigamos… Se puede ser esclavo de los placeres de la carne. Dice en Romanos 16:18. “Tales hombres son esclavos, no de Cristo nuestro Señor, sino de sus propios apetitos.”
2 Timoteo 3:4 dice que los hombres son “amadores de los placeres más que de Dios”.
¿No define esto nuestra época? De lo único que se trata es del placer. Pero el placer nunca perdura. Nunca es duradero. Tan pronto está en nuestra boca y lo estamos tragando cuando se convierte en putrefacción. Los únicos placeres verdaderos son los deleites de Dios. …
¿Ve, mi querido amigo? No estoy tratando… La Escritura no está tratando de arrebatarle cosas, está tratando de darle vida,… para que se dé cuenta de que todas las cosas por las que el mundo corre no tienen nada que ver con Ud. ahora, porque Ud. es una nueva criatura y está en Cristo. Y el Reino les ha sido dado a Uds., niñitos.

Dice en Santiago 4:1-2 ¿De dónde surgen las guerras y los conflictos entre Uds.? ¿No es precisamente de las pasiones… que luchan dentro de Uds. mismos? Desean algo y no lo consiguen. Matan y sienten envidia, y no pueden obtener lo que quieren. Riñen y se hacen la guerra. No tienen, porque no piden.”
Él está diciendo: ¿Qué es lo que causa tal conflicto entre Uds.?
Es su deseo de auto satisfacción.
¿Ven?, la única cosa acerca de un sirviente es que un sirviente vive para gratificar, ¡sí!, … pero no para la auto gratificación, sino para satisfacer a su amo… a su amo.

Es por eso que Jesús nos está diciendo constantemente, … que quien busca preservar su vida la perderá. El que pierda su vida por mi causa, la encontrará.
La persona más feliz, más contenta, más satisfecha sobre la faz de la tierra, es la persona que es un esclavo absoluto de un amo absolutamente perfecto.

Y Ud. puede ser un esclavo del “yo”, … el que es probablemente el tirano más horrible sobre la faz de la tierra. Dice en 2ª. Timoteo 3:2 que los hombres serán amadores de sí mismos. …  Esto se ha introducido al cristianismo. Quiero decir, hemos abierto la puerta de par en par en la iglesia de Norteamérica. Esta es la generación “yo”… Creo que alguien tuvo una especie de parodia, un video en la televisión, en Internet recientemente, llamado “La Iglesia Yo”… todo acerca de mí. … Voy allí por causa mía… es todo acerca de mí.
El “yo” es un monstruo que no se puede alimentar.
Nunca se le puede dar lo suficiente, … porque mientras más le da… se hace más grande y más quiere, y es un ciclo de servir al “yo” incesantemente. ¿No saben que estoy gritándoles aún ahora mismo acerca de su matrimonio?

El mayor problema …

4ª. parte

… en su matrimonio es el “yo”… la satisfacción propia. ¿Qué saco de esto? ¿Qué hay para mí?
El problema en nuestras relaciones es todo acerca del “yo”. Estamos tan preocupados… Nuestras mentes están casi en el límite de su fragilidad debido a nuestro consumo… del “yo”.

Una de las grandes formas de traer sanidad a una mente es conseguir que una persona deje de pensar… en sí misma, y de que ponga su mente en alguien más, para satisfacerlo.
Ahora… No es una cuestión de si Ud. es o no un sirviente, o un esclavo. Ud. lo es. Pero Pablo, específicamente, se llama a sí mismo “esclavo de Cristo Jesús”. Ahora, tenemos un genitivo de descripción y un genitivo de posesión, en el idioma griego. Y pienso que ambos encajan allí. Cuando Pablo dice que él es un esclavo de Cristo Jesús, está describiendo qué clase de esclavo es.

¿Qué clase de esclavo es Ud.? Ahora… no responda eso inmediatamente.
Pregúntese a sí mismo:
‘Si alguien estuviera observando mi vida … durante un período de tiempo… observando la manera en que hablo… la manera en que converso… la forma en que camino… todo acerca de mí… y ellos tuvieran que rellenar un espacio en blanco que describa mi vida después de mirarme, … suficientemente. ¿Escribirían?: ‘Esclavo de Cristo Jesús.’
¿Lo describirían a Ud. de esa forma? Ahora, quiero que sepan algo. No he llegado a esto, pero a esto es lo que deberíamos estar apuntando. Esta debería ser nuestra gloria. No los títulos… no los elogios de los hombres… No las cosas en las que los hombres se glorían. Nuestro único gran objetivo es que… antes que nada –en mi propia vida personal- mi único gran objetivo es que mi esposa pueda mirarme y, literalmente, llenar el espacio en blanco y poner: “Esclavo de Cristo Jesús”.

Años atrás mi esposa… cuando éramos más jóvenes… y más “jipis”… algunos de Uds. saben de lo que estoy hablando. Ella me compró una piedra y tenía esculpido… ella compró una cosa tosca de cuero para ponérmela alrededor del cuello, pero era una piedra… que tenía esculpida en griego la expresión “Esclavo de Dios”.

Nunca he sido capaz de vivir de acuerdo con esa piedra.

¿No lo saben? La esclavitud es despreciable para los hombres… pero ser un esclavo de Dios es el título más alto que pudiera dársele a un hombre.
A eso deberían apuntar Uds. Y eso es lo que sus hijos e hijas deberían ver… cuando los miran a Uds., y me miran a mí.

Ellos deberían pensar: ‘Sirviente del Dios Altísimo’
‘¿Qué es tu papá?’ … ‘Es un siervo del Dios Altísimo’.

Ahora, … deseo que entiendan algo. Estaba pensando acerca de esto el otro día y me di cuenta de que, tantas veces –y es verdad- en el cristianismo y en nuestra música decimos que ‘yo estaba esclavizado y ahora soy libre’. Y eso es verdad.
Pero tengo la sensación de que … necesitamos expresarlo con otras palabras, posiblemente. Fíjense, cuando Uds. llegan a ser cristianos Uds. no pasan de la esclavitud a la libertad. Cuando Uds. llegan a ser cristianos, van de esclavitud a esclavitud. ¡Cambian de dueños! Lo único bueno de esto es que Él es un amo bueno. ¡Es un amo bondadoso!

Ud. dice: ‘Hno. Pablo, no he visto mucho de Su bondad. No he visto mucho de Su misericordia. No he visto mucho de Su provisión.’ Bueno, ¿por qué Él debería proveerlo? Ud. lo está haciendo todo por Ud. mismo.

Ud. ve algo y lo desea…. Se endeudará por ello. Hará cualquiera cosa. ¡Venderá su alma para conseguirlo! Y puede que sea una cosa buena que su amo quiere darle. Y si Ud. esperara en Él en oración… quizás en un año o dos, … Él se lo concedería, por nada.

Ahora otra cosa. Pablo dice que él es esclavo de Cristo Jesús. Y pienso que esto es importante.

Él pone “Cristo” delante de “Jesús”, indicando que no se está poniendo a sí mismo en esclavitud solamente a un hombre, sino que se está poniendo en esclavitud por el Cristo, por la deidad, por el Mesías, por el que vivió y murió y se levantó de nuevo y es Señor de Señores, Rey de Reyes. Que porta cada título que se puede poseer.

¿Ven?, es totalmente irracional dar la vida en esclavitud por un hombre… Pero no hay nada de irracional en darse Uds. mismos en esclavitud… por Dios,… por la deidad… Por Cristo… por el único que selló su compromiso con Uds. con su propia sangre. De hecho, lo más ridículo que pudieron hacer alguna vez… fue venderse a sí mismos por alguna de las cosas… que se han vendido alguna vez.
La cosa más ridícula es vender su vida por cosas. … Dedicar su vida a los elogios de los hombres, muchos de los cuales serán condenados el Día del Juicio.
Vivir para un mundo que no sólo está acabándose, sino que siendo empujado hacia fuera. Eso sí que es insensatez. … Pero esclavizarse Ud. mismo a Cristo… Dios en la carne… bueno, es la única cosa sensata que puede hacer un hombre.

Sigue y… quiero darles un ejemplo de Santiago. ¡Me encanta este ejemplo! Santiago 1:1 dice: “Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo”. Ahora, este es Santiago, el medio hermano de nuestro Señor.
Fíjense en esto por un momento.
Él no dice: ‘Santiago, el medio hermano de Jesús’. No dice: ‘Santiago, el que ha ascendido a la mayor prominencia entre la iglesia y los hermanos en Jerusalén.’ Él dice: ‘Santiago, siervo… de Cristo Jesús’. Ahora, este es el poder de la conversión. Porque éste hombre, antes de la muerte y resurrección de Cristo se burlaba de su hermano… No le creía a su hermano… Pero cuando conoció a Cristo, no –como dice Pablo- en la carne, … sino a Cristo como Él realmente es… cuando llegó a conocerlo a Él… su relación cambió total y completamente.

Esclavo… de Cristo Jesús. Hay dos hombres reclamando dos títulos en la Escritura que yo valoro muchísimo. Uno de ellos es Santiago y el otro es Juan… “aquel a quien Jesús amaba”. Observen. Él no dice: ‘aquel que amaba a Jesús’.
Sé que es bíblico cantar canciones como: ‘Ah, ¡cuánto amo a Jesús!’. Pero me resulta muy difícil hacer eso, porque no encuentro un gran valor en cantar de mi amor hacia Jesús. Pero encuentro muchísimo más valioso, cantar acerca del amor de Cristo hacia mí … y los hombres.

Sigamos.
Ser un siervo de Jesucristo tiene las siguientes implicaciones: Significa que nos dedicamos enteramente a la voluntad de Cristo. Ahora…
‘Nos entregamos enteramente a la voluntad de Cristo’. Ahora, esto es realmente fácil de hacer mientras se está todo lo lejos que se puede estar de la voluntad de Dios.
Ud. dice: ‘Me entrego enteramente a la voluntad de Cristo’
Bueno, ¿cuál es esa voluntad? … Mientras Ud. no la conozca… ¡Ud. es aún completamente libre!.. De la única manera que Ud. puede declarar que es un esclavo, es si va a ser serio con respecto a conocer la voluntad de su amo. Eso viene a través de renovar la mente. Viene a través de orar. Viene a través de la camaradería bíblica. Viene a través de sentarse y recibir prédica. Es este…

5ª. parte

… deseo de conocer Su voluntad. ¡Es algo aterrador!
Es algo aterrador ser enviado a hacer una tarea y no saber nada acerca de ella, sabiendo que Ud. será tenido como responsable por esa tarea aún cuando Ud. no tiene dirección alguna. ¡Es aterrador!

Es como cuando su papá le dice: ‘Anda al cobertizo y trae esa herramienta.’ Y Ud. no puede encontrarla. Y entonces Ud. oye: ‘¡No me hagas ir allá…!’

¿Se fija?, tanta gente dice, emocionalmente: ‘¡Ah, sí! Soy un siervo de Jesucristo.’ Pero si Ud. les preguntara: ‘¿Qué le ha mandado su amo con respecto al matrimonio?
¿Qué le ha mandado su amo con respecto a la crianza de los hijos? ¿Qué le ha mandado su amo con respecto a ser hijo o hija?’ … Entonces, todo cambia. ¿Lo ve? Ahora… quiero leer un texto para Uds. que es muy, muy importante, y es éste: … Jesucristo fue nuestro ejemplo de lo que significa ser un sirviente. Y Él dijo, en Marcos 10:45, que Él “no vino a ser servido, … sino a servir.” … Ahora… hermanos, escúchenme. … Escúchenme.
Se darán cuenta de que hablo mucho acerca del matrimonio y la familia, porque es casi lo más importante… ¡ES lo más importante! Quiero decirles algo... Su principal problema en su matrimonio… es que aún cuando Uds. no lo digan … Uds. han entrado en esto… para ser servidos… Esposas… les digo lo mismo.
Todos nosotros, en cada una de nuestras relaciones tenemos que ser tan temerosos de esto. Muchas personas serán parte del personal de la iglesia con el fin de ser… servidos.
Muchas personas entran en una relación con el fin de ser… servidas.
Muchas personas, porque no entienden dónde está el quid del matrimonio, se casarán con el fin de ser servidos. Pero quiero que sepan… que encontrarán gran libertad cuando empiecen a dar vuelta este asunto, y digan: ‘Estoy aquí para servir… sea que yo sea servido o no’.

Es un problema que tenemos en casi todo.
Ahora… quiero mirar… sé que el tiempo se nos escapa, pero al menos quiero llegar a la segunda parte. Hay tres partes. Voy a tratar la primera, y luego la segunda.
“Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado… a ser apóstol”. Ahora… literalmente, lo que dice en el griego es: “Un apóstol llamado.”
“Un apóstol llamado.” Pienso que es muy importante entender eso. Y déjenme darles otro versículo. En 1ª. Corintios 1:1, él dice: “Pablo, llamado como apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios.” Y en 1ª. Timoteo 1:1: “Pablo, apóstol de Cristo Jesús, de acuerdo al mandamiento de Dios.” ¿Qué estoy diciendo? Pablo fue un apóstol llamado. Quiere decir que él era… lo que era… por la voluntad y el mandamiento de Dios. Uds. deben… –y quiero hablar mayormente a mis hermanos aquí, ahora- Uds. deben ser capaces de decir… de otro modo no tienen, en absoluto, fundamento en su vida. Hermanos, deben ser capaces de decir: ‘Soy… lo que soy… por la voluntad y el mandamiento de Dios.’
No es ‘lo que he escogido para mí’. El ministerio que he escogido, o la profesión que he escogido, o el trabajo que he escogido, o el lugar que he escogido, o las circunstancias que he escogido. ¡No!
Se trata de que ‘soy lo que soy… por el mandamiento y la voluntad de Dios.’
Ahora, hay dos maneras de ver esto. Una, es una soberanía que lo cubre todo. Nos da gran paz. Me da gran paz saber esto. A pesar de todas las veces que no he captado su voz, a pesar de todos mis fracasos y todo mi pecado, estoy precisamente en la voluntad de Dios ahora mismo, porque… la soberanía de Dios es capaz de pasar por alto mis faltas y mi torpeza de oído.
De modo que soy lo que soy… por la voluntad de Dios…
Por el mandamiento… ¿Ven esa autoridad ahí? … No es que yo escogí ser esto o lo otro. Y no piensen que esto debería ser relegado sólo al ministerio.
Ud. debe ser un doctor… por el mandamiento y la voluntad de Dios. Ud. debe ser un contratista, Ud. debe ser un vendedor. Ud. debe ser esto y eso y todo lo demás, porque Ud. sabe que es la voluntad de Dios para su vida.  Si no, Ud. no tiene fundamento.

Ahora, ... deseo señalar un par de cosas aquí. Es tan difícil. Estoy usando notas como la primera vez en mi vida.
Antes que nada, ¿por qué es tan importante? Les voy a decir por qué es importante:
Un conocimiento vago de su llamado… los conducirá a una muy vaga obediencia.
Un conocimiento vago de su llamado… los conducirá a una obediencia muy vaga. Cuando empiezo a hablar acerca de esclavitud, y de descubrir la voluntad de Dios, y de vivir de acuerdo a la voluntad de Dios como un esclavo, sé lo que está pasando por la cabeza de Uds.
Ud. dice: ‘¿Sabe?, estoy más que harto de los predicadores que me dicen qué hacer. Me gustaría que alguno de ellos me dijera cómo hacerlo. ¿Por dónde empiezo? Digo, es tan enorme. La voluntad de Dios es tan gigantesca. Entonces, cómo empiezo a hacerla?’ Bueno, se lo voy a decir.

Primero que nada, Ud. debe ser específico acerca … del lugar… de Dios en su vida… y de su lugar… en la economía de Dios. Averigüe dónde él lo ha traído, el preciso lugar en el que está. Y entonces, vaya a las Escrituras y empiece a discernir Su voluntad. Y le voy a dar un ejemplo de esto. Antes que nada… el versículo 7 aquí en Romanos 1 dice que Él lo ha llamado a ser santo… santo. Eso es lo que dice. Entonces la voluntad de Dios, discernir la voluntad de Dios empezará en este lugar. Dios lo ha llamado a ser santo. ¿Qué significa eso? Él lo ha llamado a ser apartado, uno apartado para Él. Esa es la primera cosa que Ud. necesita saber. Dios lo ha llamado a ser santo, lo que significa que lo ha llamado a ser ‘apartado’, y así, Ud. va a la Escritura y empieza a discernir qué significa eso.
Dios lo ha llamado a no participar en muchas de las cosas en las cuales participa el mundo. Él lo ha llamado en la Escritura a averiguar todo lo que Él detesta y a evitarlo. Y entonces, a descubrir todo lo que Él ama y correr hacia eso. Él lo ha llamado a ser conformado a la imagen de Su Hijo, y si Ud. se va a consagrar a cualquiera cosa, Ud. tiene que consagrarse a la devoción, porque si Ud. fuera realmente un santo, si Ud. fuera realmente devoto, tendría muchos menos problemas en su matrimonio.
Y en sus relaciones en la iglesia, y en la familia, y en cualquier otro lugar. Entonces, primeramente, Dios lo ha llamado a ser santo. Y Ud. necesita meterse en la Escritura, ir a la concordancia, buscar “santo”, buscar “santidad”, buscar lo que Dios ama, buscar lo que Dios aborrece y empezar a vivir de acuerdo a eso.

Él lo ha llamado a ser santo. Algunos versículos directivos acerca de esto, serían Pablo diciendo: “No es que ya lo haya conseguido todo, o que ya sea perfecto, pero sigo, esperando alcanzar aquello por lo cual fui alcanzado, por Cristo Jesús. Hermanos, no considero haberlo logrado ya; pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrás, y esforzándome por alcanzar lo que está adelante, sigo avanzando hacia la meta, para ganar el premio del llamamiento de Dios en Cristo Jesús.” ¡Esto es lo que Dios desea para Ud.! Y, caballeros… escúchenme. Siempre estoy refiriéndome a Uds. ¿Por qué?
Sé que les gusta la idea de ser la cabeza de su hogar. … ¿Saben lo que eso significa? …
Generen el entorno. Uds. son el ejemplo. No esperen que su esposa, sus hijos, o que alguien más apunte hacia la devoción si Uds., ustedes mismos…. no están trabajando visiblemente y siguiendo en esa dirección. ¿Sus hijos los miran a Ud. y dicen?: ‘Lo único acerca de mi papá que realmente noto es que él está prosiguiendo en ser más y más como Cristo. Se está disciplinando a sí mismo para la devoción.’ ¿Ven?

6ª. parte.

Muchos padres han dicho: ‘¿Sabes que? Estoy trabajando tan duro como puedo, para darles a mis hijos todas las cosas que nunca tuve.’ ¡Fueron las cosas que Ud. nunca tuvo los que lo han hecho es hombre que es! Y, son las cosas que Ud. les está dando las que los están destruyendo. ¡Y Dios no lo llamó a darles cosas a ellos, Él lo llamó a disciplinarlos, a educarlos, en entrenarlos… en justicia!
¿Lo ven? Así es que, ¿cuál es la voluntad de Dios para su vida? Seguir firmes, para ser conformados a la imagen de Cristo… tan firmes, que es visible a aquellos que están cerca de Uds., caballeros, empezando por su esposa.
¿Qué les ha llamado a hacer Dios?
Les ha llamado a ser santos. Ahora, seamos más específicos.
Generalmente, cuando hablamos acerca de “llamado”, siempre estamos hablando de algo religioso, o algo en la iglesia.
Quiero decirles algo. La iglesia sería muchísimo más saludable, si nosotros fuéramos muchísimo más sanos en muchas otras áreas de nuestra vida.

Vamos a verlas.
¿Ud. es un esclavo? Está bien. Esclavo: ¿lo ha llamado Él a ser esposo? ¿Lo ha llamado Él a ser esposo?
Muy bien. Entonces, ame a su esposa muriendo al yo diariamente y sacrificando su vida por ella.
Ésa es la voluntad de Dios para su vida. Y no me importa si le ocupa todo el día.
Porque si Ud. no puede conseguir esto, ¿qué más va a hacer?
Un hombre no tiene el privilegio de ministrar, no puede ni siquiera ser un hermano, si no hace este tipo de cosas.
¡De manera que aquí está lo que quiero que vean! Uds. siempre están diciendo: ‘Bueno, ¿cuál es la voluntad de Dios? ¿Es Ud. esposo? Entonces le digo la voluntad de Dios: “Así como Cristo amó a la Iglesia, y entregó su vida por ella, así entregue su vida por su esposa.”

Eso no significa ser alguien que sólo sigue la voluntad de ella y sus deseos. No. Significa que Ud. está creciendo en devoción, de manera que pueda guiarla, para que ella llegue a ser todo lo que debería ser en Cristo y en justicia.
Ése es su trabajo. A veces en un avión alguien dice: ‘¿Qué hace Ud.? Y digo: ‘Bueno, soy esposo.’ Y ellos siguen: ‘¿Qué?’ Y digo: ‘Soy esposo.’ ‘No, ¿qué más hace?’
‘Ah, soy papá.’ ‘No, ¿qué más hace?’ ‘Ah, bueno, si me queda tiempo soy un ministro. Soy predicador.’

Nosotros no tomamos esto lo suficientemente en serio.
Nos disponemos a hacer toda clase de cosas.
¿Es Ud. esposo?... Entonces, entregue la vida por su esposa.

¿Ud. es esposa? … Entonces, esta es la voluntad de Dios para Ud. Respete y honre a su esposo mediante una amorosa y alegre sumisión, y sirviéndole como ayuda idónea… Ésa es la voluntad de Dios para Ud., esclava. … Eso es lo que Ud. –si va a ser esclava, y es mujer, y es casada-, ésa es la voluntad de Dios para Ud. Haga esto. Dedíquese a comprender lo que eso significa. No va a conseguirlo aquí esta mañana. Esto sólo está siendo traído a su atención esta mañana. Toma la vida aprender. ¿Qué significa esto?

¿Es Ud. padre o madre? Entonces, discipline a sus hijos en la disciplina e instrucción del Señor.
Más que los juegos de pelota (béisbol), mamás que llevan a sus hijos a fútbol, más que esto y aquello, más que club “Beta” (de liderazgo) y club de honor (de logros académicos), y de atletismo y todo lo demás. Todo eso debería estar en segundo lugar, ¡debe estar en segundo lugar!
No estoy diciendo que no puede estar en la vida de ellos. Algo de eso puede ser muy bueno y una actividad saludable y buena, ¡pero no debe estar ni cerca del primer lugar!
Su principal responsabilidad como padres… es criar a su hijo en esa forma.

Ahora, ¿es Ud. un hijo o una hija? Entonces, voy a decirle la voluntad de Dios para Ud. como esclavo. Honre a su padre y a su madre en humilde sumisión y en obediencia sincera. Ni siquiera piense en llamarse cristiano… a menos que honre a sus padres…. Ni siquiera lo piense… Ni siquiera deje que entre en su mente.

Si Ud. honrara a un presidente, o a un rey… más que a su papá o a su mamá, Ud. no sabe lo que significa caminar con Dios y Ud. no conoce la voluntad de Dios, ni entiende lo que es el cristianismo.
Aunque Ud. honrara a reyes y presidentes, ellos no están por sobre el padre y la madre.

La voluntad de Dios para los esclavos, ésta es.

¿Es Ud. empleado? Efesios 6: “Obedezcan a aquellos que son sus empleadores terrenales con respeto y con temor en integridad de corazón, como a Cristo, no sólo cuando los están mirando, como complaciendo a los hombres, sino como esclavos de Cristo, haciendo la voluntad de Dios con todo el corazón. Sirviendo de buena gana como para el Señor y no a los hombres, sabiendo que el Señor recompensará a cada uno por el bien que haya hecho, sea esclavo o libre.”

Como sirviendo a Cristo… Aún si son maltratados… Aún si son perjudicados… Aún si no se les da lo debido, Uds. están sirviendo a Cristo y deberían servir con integridad de corazón y representar a Cristo allí. Una de las cosas que es tan importante, es que muchos de Ud. necesitan entender. Estaba predicando hace varios años atrás sobre el punto de vista bíblico del empleo, y un policía de carretera vino hacia mí después –me refiero a un “macho entre machos”. Se acercó a mí, y estaba llorando. Y dije: ‘Hermano, ¿qué pasa?’. Y él dijo: ‘Me siento por horas y horas y horas al día en un auto… atrapando gente que va a exceso de velocidad… y me he sentado allí y he pensado: ‘No sirvo a Cristo. No hago nada. Sólo me siento aquí. Y soy un policía de carretera. Y arresto a tipos malos, y mi vida …

7ª. parte

... no tiene significado.’
Y dice: ‘Ahora que he entendido la Escritura, mi vida se ha llenado de significado. Hago esto para el Señor. Esto es lo que Él me ha llamado a ser… y eso seré.

Muchos de Uds. piensan que Dios los llama a hacer ciertas cosas en la iglesia. ¡No, Él los llama a ser contadores, y dueñas de casa, y policía, y jueces y, sí, aún vendedores de autos usados!

De hecho, el hombre más devoto que conozco sobre la faz de la tierra es Adrian Jones, de Ledbetter, Kentucky. Y él es un vendedor de autos usados que, para ayudar a la iglesia en Rumania ha hecho más, probablemente, que cada organización combinada.
¿Ven?... hacerlo como para el Señor. Fíjense… déjenme darles un pequeña verdad escatológica. Cuando Cristo entró en la tumba y luego la derribó… la puerta de esa tumba fue rota, y la tumba entera se llenó de luz y también de significado. Y cuando Ud. abre de par en para la puerta de su vida, en su empleo, y en todo lo que Ud. hace, como dueña de casa, como madre, como padre, como esto y lo otro, y Ud. abre de par esa tumba, la luz de Cristo llena esa tumba con significado y luz.

Se les ha enseñado que es una pequeña cosa ser madre, que es una pequeña cosa ser dueña de casa. Y Ud. dice: ‘Bueno, ¿qué significado tiene todo esto? Mi vida no tiene significado.’ Y las feministas en el mundo le dicen hoy que su vida no tiene significado. Eso es una mentira. Cuando Cristo es introducido ahí, se llena de significado.
Nuestra vida entera debería estar brillando con la vida de Cristo.

¿Ud. es un empleador? Entonces practique la justicia y la equidad con imparcialidad, “sabiendo que el Amo de ellos y suyo está en el cielo, y no hay parcialidad en Él.
Los empleadores deberían temblar… ser justos… llenos de equidad… y bondad.

Ahora, por último, ¿es Ud. miembro de una iglesia? ¿Ven?, cuando Uds. piensan acerca de “llamado”, todo lo que piensan es en iglesia.
Cuando Uds. piensan acerca de la voluntad de Dios, a menudo todo lo que Uds. piensan es en iglesia. Hay tantas otras cosas delante de eso.

¿Es Ud. un miembro de la comunidad de fe? Entonces haga esto: “Cada uno ponga al servicio de los demás el don que haya recibido, administrando fielmente la gracia de Dios.” “Porque es necesario que todos comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo que le corresponda, según lo bueno o malo que haya hecho.”

Con la gracia que le ha sido dada, sirva a la comunidad.
Ud. dice: ‘Hermano Pablo, pero si soy un buen esposo… y una buena esposa… y un buen padre … y una buena madre… y un buen empleador… o un buen empleado, no me quedará nada de tiempo. No, eso no es verdad. Aquí está el problema.

Hay tantas actividades en nuestra vida que son extracurriculares e innecesarias, pero de las que nos agarramos… y hacemos a un lado deberes hacia la familia y hacemos a un lado deberes hacia la iglesia, con el fin de asirnos a nuestras actividades curriculares. Deshágase de ellas primero. Ponga sus prioridades en orden, porque hay suficiente tiempo para hacer la voluntad de Dios.

Hay tiempo suficiente… para hacer la voluntad de Dios.
Hay tiempo suficiente. Ahora… ¿ven? hay mucho en un versículo. Hay mucho en un versículo.

El llamado a Uds. este: ¿Es Ud. un esclavo? ¿Desean que la gente los mire y diga: ‘Esclavo’?
Jóvenes, ¿desean que las jóvenes los miren y piensen: ‘popular, fuerte, buen mozo’, todas estas otras cosas? Bueno, si eso es lo que la joven está buscando para ella, no es de ningún valor tenerlo.
Ella debería estar buscando un hombre que sea un sirviente del Dios Altísimo. Y Ud. varón joven, ¿desea ser atraído hacia una mujer, debido a que pueda decir: ‘He aquí, una doncella atada al Señor.' … ¡Una sierva del Dios Altísimo!

Oremos:
Padre gracias… por tu bondad y por tu ayuda.
Gracias por este privilegio. Y por favor, trabaja en mi corazón, y en los corazones de mis hermanos y hermanas. Que juntos, afilando hierro con hierro, lleguemos a ser conformados a la imagen de Cristo. Ayúdanos Padre, en el nombre de Jesús. Amén.